Menyelami arus meriah Sungai St. Croix, yang mengalir di antara Minnesota dan Wisconsin, Stillwater, Minn., Penduduk Elizabeth Calderone dan editor Jane Dagmi memotong jalan yang menyenangkan - membeli-belah dan makan jalan melalui Stillwater dan Hudson, Wisc. Pekan-pekan yang bersemangat ini, dihiasi dengan rumah-rumah besar bekas tongkang kayu, berkembang semasa ledakan kayu abad pertengahan abad ke-19, kemudian turun ketika hutan Midwest habis. Kini, lebih dari satu abad kemudian, pencari kesenangan dari Twin Cities, hanya 30 minit ke barat, hari perjalanan di sini untuk mendapatkan kesenangan mereka. Main Street di Stillwater dan Second Street di Hudson dipenuhi dengan kedai bebas. Stillwater, yang bangga dengan simpanan harta karunnya dahulu, mempunyai kedai barang-barang antik 15-plus. Gary Goodman di St Croix Antiquarian Booksellers mengatakan bandar ini mempunyai hampir setengah juta buku yang digunakan, jarang dan cetak. Pencahayaan antik adalah kepakaran lain. Elizabeth berkali-kali Let Be Light untuk lampu vintaj ketika memulihkannya pada tahun 1903 Victorian di Stillwater. Hudson juga mempunyai barang-barang antik, tetapi jangan sesekali meretas butik pakaian pinggul yang bercampur. Elizabeth menyebutnya sebagai "bandar kecil dengan idea-idea besar."
Mari pergi! Lembah Sungai St. Croix
PERANCANGAN TRIP ANDA
MENDAPATKAN MANA: Terbang ke Minneapolis-St. Lapangan Terbang Antarabangsa Paul, kemudian menyewa kereta. Hudson adalah 35 batu ke timur; Stillwater adalah kira-kira 40 orang.
MEMPUNYAI SWEET: Di Stillwater, hiasan Dunia Besar Oldell Inn yang bersejarah, Old World dekoratif - dinding tertutup kain, lantai hitam dan putih, dan candelier kristal gergasi - memenangi hati kita. Bilik-bilik, diubahsuai dengan barang-barang antik dan penemuan yang aneh, semuanya berbeza; (651) 439-1100; lowellinn.com. Masa depan, kami akan cuba sangat hebat Phipps Inn, B & B yang elegan di Hudson; (888) 865-9388; phippsinn.com. Terdapat juga motel rantaian yang berpatutan berdekatan.
MAKANAN: Di Bayport yang berdekatan, Elizabeth menjatuhkan gulungan kayu manis dari Roti Seni (651-351-1475). Elizabeth juga menegaskan bahawa kami mencuba warisan Jerman - sauerbraten, ladu dan spaetzle - di Gasthaus Bavarian Hunter (651-439-7128) dan margaritas di Nacho Mama (651-439-9544). Untuk rangsangan gula lewat petang, cuba gula-gula di Tremblay (651-430-0087) atau latte di Starbucks. Di Hudson, cubalah kelab kalkun triple-decker yang tidak masuk akal di Frankie's Deli (715-377-0297) untuk makan tengah hari, kemudian tekan Knoke's (715-381-9866) untuk truffles coklat. Untuk makan malam, Lisa Shortridge, pemilik La Rue Marche, mengundi untuk Pier 500, yang menghadap ke sungai. Dia juga suka Twisted, yang menawarkan martinis ais, makanan pembuka, dan muzik live (715-386-1800).
PLAN AHEAD: Pada Khamis kedua setiap bulan, Hudson meraikan Girls 'Night Out. Ia adalah satu alasan yang sempurna untuk bermain Cinderella di La Rue Marche (715-385-1969), untuk mencuba seluar jeans di Lavender Thymes (715-386-3866), atau mengambil cengkerik di cawangan prom lama di Abigail Page Antiques (715 -381-1505). Kemudian, berehat sambil menghirup segelas pinot noir di The Nova (715-386-5333).
TERLALU BANYAK UNTUK BAWAH ?: Tidak ada kebimbangan. Kirimkan barang rompakan anda dari Wrap-N-Ship (651-439-0156) yang terletak di Hardware Maple Island Stillwater di Main Street.
UNTUK PELAJARI LEBIH LANJUT: mengenai Stillwater, hubungi (651) 439-4001 atau lawati ilovestillwater.com. Untuk lebih lanjut mengenai Hudson, hubungi (800) 657-6775 atau akses hudsonwi.org.
Lihat galeri foto GIRLFRIENDS GETAWAY.
