THE BACKSTORYCheryl Krecsy, yang memiliki kedai rumah, Little White House, di British Columbia, dan Helga Noll, seorang atendan penerbangan, adalah kawan baik yang pergi bersama setiap Tahun Baru dengan suami mereka. Tahun ini, Nolls memilih Paris.
Januari 2007
Selepas makan malam malam pertama mereka di Paris, Cheryl dan Helga membawa beberapa risalah hartanah kembali ke hotel untuk bacaan waktu malam. Setiap orang tidak dapat tidur selepas menyedari bahawa mereka sebenarnya boleh membeli bersama sebuah apartmen kecil di Paris! Semua yang tersisa adalah untuk meyakinkan suami mereka.
April 2007
Helga, suaminya, Andy (yang bercakap fasih Perancis), dan Cheryl tiba, meninjau kawasan kejiranan, dan mencari sebuah apartmen di Montmartre. Rumah berusia 150 tahun, walaupun lusuh dan dicat ungu dan oren, mempunyai tingkap tinggi yang menawan, balok lama asli, dan melihat di halaman batu besar. Mereka melanjutkan perjalanan mereka tiga hari untuk menyelesaikan semua kertas kerja, dan dengan hanya setengah jam untuk ganti, mengambil gambar dan pengukuran supaya mereka boleh merancang pulang pulang ke rumah di Kanada!
JULAI 2007
Dengan kurang dari dua minggu untuk mengubahsuai dan memberikan apartmen pada anggaran, Cheryl dengan berhati-hati membuat pelan perabot untuk studio kecil (12½ 'x 13') dan mengangkut semuanya - perabot, cat, jubin lantai, peralatan, dan juga tungku tangga - lebih awal daripada masa dalam bekas.
OGOS 2007
Kedua-dua pasangan itu tiba di Paris dengan 11 hari untuk diubah suai. Hanya masalah: Mereka tidak tahu Paris praktikal ditutup pada bulan Ogos. Kedai tidak dibuka; pekerja telah meninggalkan bandar. Ini menguji kecerdikan mereka.
HARI SATU-TIGA
Mereka merobek tembok bertingkat dan juga almari / almari, dengan harapan dapat menggali batu lama. Dinding batu itu ada di sana, tetapi dikebumikan di bawah lapisan plaster yang tidak mudah terkelupas. Tempat peranginan Cheryl kepada Plan B: mengabadikan dua dinding dirinya.
EMPAT HARI
Mengeluarkan almari pakaian / almari mendedahkan kawasan konkrit kecil di tengah-tengah laminat kayu palsu. Cheryl mengisi jurang itu dengan kayu, kemudian meletakkan jubin vinil hitam berkilat untuk menutup seluruh permukaan lantai: "Mereka membuat perabot itu dan memberi ruang sedikit bersinar."
HARI LIMA
Alat kuasa Andy dan Gene tidak berfungsi di sini; mereka mesti membeli yang baru. Mereka entah bagaimana mengajar diri mereka bagaimana untuk memperbaiki pendawaian Perancis dan paip di tempat kerja.
HARI ENAM
Kabinet laminat oren yang hodoh di dapur mesti pergi; jubin itu berkerut dan tua juga. Penyelesaian Cheryl: melamine cat dari Home Depot. Ia melapisi kabinet serta jubin berkilauan putih. Andy dan Gene mematuhi cermin di depan satu kabinet untuk membantu membuka ruang 5½ 'x 4½' yang kecil.
PEMELIHARAAN FURNITURE
Untuk memanfaatkan setiap inci dalam satu bilik kecil ini, pangsapuri seluas 200 kaki persegi, Cheryl mula membuat rancangan yang teliti di atas kertas. Daybed besi serba boleh menyediakan tempat duduk serta ruang tidur tambahan. Armoire menyediakan storan pakaian, kerana dinding almari ripped out.
COLOR PALETTE
"Lukisan semua linen putih memelihara ruang yang terbuka, ringan, dan mudah di mata, " kata Cheryl. Rasuk berwarna gelap dan lantai hitam dan baseboards menambah kontras. "Cat hitam, Onyx Benjamin Moore, menyembunyikan ketidaksempurnaan dengan baik, " katanya. Tingkap cermin tinggi yang indah membawa banyak cahaya semulajadi ke dalam apartmen.
RENOVASI KITCHEN
Cheryl tahu dia tidak mempunyai cukup masa atau wang untuk menukar kabinet, jadi dia menggunakan cat melamin untuk menyamarkan jeruk hambar dengan putih segar. Dia menggunakan cat untuk merapikan backsplash jubin juga. Candelier adalah perlawanan pembiakan yang terdapat di Paris.
HARI Tujuh
Bilik mandi tidak begitu buruk: Jubin marmar kelabu boleh tinggal; jadi bolehkah bak vintage. Lukisan siling hitam membantu bilik berasa lebih tinggi. Kemudian, sebuah kandil pembiakan ditambah untuk glamor, dan untuk echo candelier antik di dalam bilik utama.
LAPAN HARI
Lukisan dibahagikan dengan sewajarnya: Gene adalah yang tertinggi sehingga ia mengotorkan balok siling. Helga adalah halus sehingga dia melakukan trim. Andy melakukan kebanyakan dinding, melukis mereka lendir kain putih berkrim putih - White Down dari Benjamin Moore.
HARI SATU
Untuk berdandan pintu dapur yang biasa, Cheryl mengenakan siluet decal lacy dari kerusi.
HARI SEPULUH
Kebanyakan kerja dilakukan! Meninggalkan Gene dan Andy untuk menyelesaikannya, Helga dan Cheryl melanda pasaran kutu di Paris dan menyusun sebuah candelier untuk bilik utama, hidangan Limoges, dan jam lama untuk dapur.
HARI SEGALA
Akhirnya, sambutan! Helga dan anak perempuan Andy Lisa berasal dari Vancouver; mereka menjemput broker barang mereka yang membantu Gregory Berthout dan jiran mereka dari bangunan untuk menikmati pesta koktel di halaman batu besar mereka. Sudah menjadi angin ribut, dan banyak kerja keras, dan ia pasti berbaloi, sahabat-sahabat (masih) setuju. Semua dalam semua, c'est magnifique! FIN.
